2011年01月28日 09時50分 [ 市場 ]
メーカー名かブランド名か
川崎市幸区の東芝科学館。すぐ近くに多摩川がありその先は東京都大田区
特別展示
川崎にある東芝科学館で、東芝科学館50周年特別記念企画展「－東芝ノートPC25周年－“できない”から“できる”へ変わった ～未来へ進化し続ける東芝ノートPC～」が開催されている。
T1100やJ-3100から最新の機種まで様々な機種が展示されているこの企画展、ちょっと気になることがあって行ってきた。気になることとは天板の記載。日本の東芝製ノートPCにはご存知の通り「dynabook」「Qosmio」などノートPCのブランド名が書かれている。
日本は御馴染みdynabook表記。
ところが外国の東芝製ノートPCの天板には知っている限り「TOSHIBA」と書かれたものばかりだ。
ベトナムのカタログ
中国のカタログ
案内してくれた現地係員さんに尋ねると、「アラン・ケイ氏との関係でDynabookの文字は出せない」というのが理由なのだが（結果的に日本で”Dynabook”を使用、日本以外全部不使用というのもアレだが）、とはいえ企業名「TOSHIBA」でなくブランド名「Portege」「Satelite」「TECRA」と書かれた天板があってもいいんではないかと思うのだが
と思っていたら展示物の中にあった。なくはない。
レアではあるが、ブランド名を小さく書いた製品もある。気になって富士通の中国向け製品を見てみると、メーカー名とブランド名を併記。
日本では誰もが耳にしたことがある企業も、外国では知らない人が結構いるわけで、企業名を見やすい場所に刻み込むというのが大事なのかも。ジアのPC市場で「東芝」はそれなりのブランドではあるが、「Portege」「Satelite」「TECRA」のブランド名はそんなに浸透してない、というかそれよりも企業名をアピールするのが先だよなあと思ったり。日本国内のユーザーのように「Let'sNoteユーザーかあ。で、W?R?」みたいな会話なんて聞いたこともないわけで。
東芝科学館での展示は明日29日（土）まで。つまり明日、最終日。
この記事へのトラックバックURL
http://blogmag.ascii.jp/admin/mt-tb.cgi/3507
この記事へのトラックバック（0）
- 前の記事：
- 次の記事：
