2010年09月08日 00時25分 [ 筆者自身のこと ]
当ブログを紹介する中国のブログほか
ちょっと筆者絡みの話を2つ。
１．当ブログを紹介する中国のブログ
中国の風来博客というブログで当サイトが紹介された。内容から見るにIT系のブログのようだ。
該当のエントリーを翻訳すると…
中国のIT系サイト「PCPOP」で書いた山谷が、日本の素晴らしいIT系サイト「ASCII」でブログを書いている。扱う内容は、中国国内のサイトから、IT製品、海賊版、
山寨機、eコマースまで幅広く扱っている。いずれも日本人的角度で、自身の考えなどを書いている。
中国人の文章は、（中国人の）皆さんご存じの通り。けれども日本人の考え方は異なる考えを持っている。たとえば海賊版問題を日本人はどうとらえているか。山寨機って何のことか。日本人はどうやって理解するか。イケメンすぎるホームレスはどうやって人気者になったか、それを日本人はどう思っているか。こうした中国国内ではありふれた話題を日本人の視点から見るので珍しく読める。
立場や考え方は違えど、ひとりの日本人からでる「中国リアルIT事情」は、たくさんの事情について別の見方をみせてくれる。日本との対比で、中国国内のIT市場に新しい認識や考え方を教えてくれるので、益があるだろう。日本語が読める人には特におすすめ、読めない人はGoogleの自動翻訳でも使ってくれ。ヘイヘイ。
ありがたい話である。…だけじゃ申し訳ないんで、この人の文章をざっと読む限りは、中国在住で技術トレンドをしっかり掴んでいていて、中国人の中では少数派のネットの壁越えもできるけれど、かなりニュートラル、つまり政府の愚痴を語るために壁越えしてtwitterを使う、とかそういう反権力的な人ではないっぽい。対不対？
２．筆者が取材された記事が掲載
RTN Projectという、帰国子女や海外で働く社会人を紹介するプロジェクトのページで紹介されました。限られた枠の中で、今までの経緯の抜粋や、海外で働くことを言ってます。興味があれば。
この記事へのトラックバックURL
http://blogmag.ascii.jp/admin/mt-tb.cgi/3377
この記事へのトラックバック（0）
- 前の記事：
- 次の記事：
