2008年01月28日 14時08分 [ 中国的製品 ]
写真で見る”英語版”Viiこと”Sport Vii”!
いまさらな感じもするかもしれない話題で恐縮だが、英語版のViiに触る機会があったので紹介したい。
![]()
威力棒Viiではなく、Sport Viiという名称となっている。Wii Sportsでなく、Sport Vii。
![]()
なんか説明書などの紙類の添付物は中国語版よりずっといいような気がする。いや「ずっといい」。
![]()
中国の説明書は白黒だったのに、海外版はカラーの扱い。中国の消費者への気持ちが垣間見れる。
個人的な結論:やはり英語版だから「威力棒」という魅力的な商品名が消えてしまっていて、ネタ要素が少なくなって残念だと思う。しかしながら、Wii Sportsに似せたタイトル画面は一見の価値あり。個人的にはやはり中国語版かなあ
この記事へのトラックバックURL
http://blogmag.ascii.jp/admin/mt-tb.cgi/973
- 前の記事:
- 次の記事:






